船上生活

セーヌ川岸壁に係留され、生活の出来る船をパリ郊外などで多く見かける。
その船の中を分かている部屋を、賃貸で貸し出しているのを見たことがあるが
最近不動産屋でその船一隻まるまる売りに出されている情報をみかけた。

アノンスの内容は
BATEAU 6 PIECES 船 6部屋
NUILLY SUR SEINE,FACILE ヌイイ スール セーヌ(地名)
PUTEAUX, BATEAU 6PIECES ピュトー(地名)から近い、船6部屋
SANS MOTEUR, COQUE BETON, エンジン無し、 船体でコンクリートを使用?
BELLES PRESTATION. 意味がよくわからないけど、良い環境にあるってことかな?
2 TERRASSES. EAU EAU テラスが2つ、水道、お湯は電気で沸かす。
ELECTORICITE, LE CHARME AU
FIL DE l’EAU… 美しい水の流れ。。。

1,664,000.00 Euros (お値段、約2億3千万円)

フランス語の発音矯正

3歳になる娘は半年前からフランスの現地幼稚園に通い始めているが、朝食のときその娘がおもむろにテーブルに並んでいるヨーグルトのビンを 「アン」「ドゥ」「ちょろわ」と数え始めた。 ちがうよ「アン、ドゥ、トロワ」だよと言うと …

続きを読む →

ケータイ機能付PDA

日本ではもう当たり前な携帯でのメールはまだまだこちらでは普及していない。 携帯でE-mailが出来る前に「ショートメール」という携帯電話同士のみのメッセージ交換が当ったと聞いているが、フランスでの携帯でのメッセージのやり…

続きを読む →

2月23日の大雪

写真を整理していたらケータイで撮った大雪のときの画像が出てきたので 載せようと思う。 先週初めまでヨーロッパは寒気に見舞われ各地で大雪が降った。 パリでも雪がちらつくことはあるが積もることはとても珍しい。

続きを読む →

電話開設

昨年末の引越しの際の電話開設料金の載ったフランステレコムからの 請求書が出てきたので、こんなものといわれるかもしれないがちょっとあげてみます。 えー内容を見ると 2カ月分の基本料が 24.24ユーロ 半月分の基本料として…

続きを読む →