質問の仕方が悪かった??

今週末はある旅行会社のネットワーク移行作業が控えているが、
今日になって作業の大幅な変更が出てきた。

半年前からネットワーク技術者のプロジェクトリーダとしての見習いの
ような仕事へ社内で移ったが、日本人同士の顧客との間ではまあ、なんとか
こなせているが、これが作業を依頼しているようなフランスの業者となるとさあ大変。

あれだけ事前に何度も作業予約をしていたにもかかわらず、今週末の作業を改めてもう一度今朝確認して見ると「そんな技術者派遣の作業予定はありません」と一言。
これにはビビッタ。

僕のつたないフランス語ではきっと埒明かないので同僚のフランス人営業に確認してもらったら「それだけの作業であればうちの作業員は行く必要な無いのでパスワード渡すので勝手にやってね」とようやくその業者からメールで説明をもらうに至る。

はじめからそういうつもりなら「作業予定はありません」といわず「そちらでやって」と言ってくれたら作業の組み方も変わったのに。
質問の仕方で答えは変わるけど「作業予定はありません」はないよな、フゥ~。

さて、Blogはこのくらいにシテ、スケジュール表のアップデートだ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です